2008年03月21日
英語力不足。
受験生応援ブログの方で、
英語が大切というように書いているけれど
そう言っている自分が本当に英語力がないなぁって思う今日この頃。
一年間留学していたのを、無駄だとは言わないけれど
何やってんだか、って感じなのさ。
なんでそんなこと考えているかっていうと、
今のこと短期のバイトでホテルのレストランで接客していると外国のお客さんも多く、
ホテルのフロントでは喋れる方や外国の人も働いているから
レストランでも英語じゃないと相手に通じないっていう場面が
一日に一回くらいはあるのさ。
しかも無駄に英語係、みたいに設定されてしまったから。
外国の方と喋る機会があるというのは、とても嬉しくってありがたいことなのだけれども
肝心の英語力がそれについていかない。
いざ、面と向かって見ると、なんて言えば・・・・
って言う風に硬直してしまい、
それまではずっと日本語を喋っていることもあって
日本語がどうも先に出てきてしまう。
使える単語の量も少ないしね。
新学期からは本気で勉強して
また留学にも行きたいなぁ、って思う。
将来私がやりたいことは、英語の力も重要になってくると思うから。
ちなみに、もう一個のブログの方に
iPodで音楽を聴いていると英語も聴かなきゃと思う、っていうように書いたけれど
だったら洋楽を聴けば?っていう人もいると思う。
ただ、洋楽より邦楽の方が好きなんだよね。
日本人が英語で歌っている唄は論外だし。笑
きっと、日本語で何かを表現するっていうことが好きなのだと思う。
そう思うと、少し将来の夢と矛盾してしまうのが問題だけど。
英語が大切というように書いているけれど
そう言っている自分が本当に英語力がないなぁって思う今日この頃。
一年間留学していたのを、無駄だとは言わないけれど
何やってんだか、って感じなのさ。
なんでそんなこと考えているかっていうと、
今のこと短期のバイトでホテルのレストランで接客していると外国のお客さんも多く、
ホテルのフロントでは喋れる方や外国の人も働いているから
レストランでも英語じゃないと相手に通じないっていう場面が
一日に一回くらいはあるのさ。
しかも無駄に英語係、みたいに設定されてしまったから。
外国の方と喋る機会があるというのは、とても嬉しくってありがたいことなのだけれども
肝心の英語力がそれについていかない。
いざ、面と向かって見ると、なんて言えば・・・・
って言う風に硬直してしまい、
それまではずっと日本語を喋っていることもあって
日本語がどうも先に出てきてしまう。
使える単語の量も少ないしね。
新学期からは本気で勉強して
また留学にも行きたいなぁ、って思う。
将来私がやりたいことは、英語の力も重要になってくると思うから。
ちなみに、もう一個のブログの方に
iPodで音楽を聴いていると英語も聴かなきゃと思う、っていうように書いたけれど
だったら洋楽を聴けば?っていう人もいると思う。
ただ、洋楽より邦楽の方が好きなんだよね。
日本人が英語で歌っている唄は論外だし。笑
きっと、日本語で何かを表現するっていうことが好きなのだと思う。
そう思うと、少し将来の夢と矛盾してしまうのが問題だけど。


